Media

Michael Pietrucha

Michael Pietrucha (geb. 1983 in Siemianowice Śl.) lebt seit 1989 in Franken und arbeitet als Freier Übersetzer aus dem Polnischen, Ukrainischen, Belarussischen, Russischen und Englischen. Er hat 2010 seinen M.A. in Osteuropäischer Geschichte, Slavistik und Nordischer Philologie an der FAU Erlangen-Nürnberg gemacht. 2011 war er Teilnehmer einer DAAD Sommerschule in Russland und 2013 in der Ukraine, 2019 folgten TOLEDO Vice Versa Werkstätten in Belarus und Polen. 2023/24 war er Stipendiat der Internationalen Künstlervilla Concordia in Bamberg in der Sparte Literatur und Übersetzung.

Gnoses

im Gnosmos

als Text

im Gnosmos

als Text

Neueste Gnosen
Gnose

Беларускія Каляды

У Беларусі святкуюць каталіцкае і праваслаўнае Раство, знітаваны з савецкім мінулым Новы год і – Каляды. У гэтай кароткай гнозе мы тлумачым, што гэта за старажытная традыцыя і адкуль яна паходзіць.

Ein kurzer Augenblick von Normalität und kindlicher Leichtigkeit im Alltag eines ukrainischen Soldaten nahe der Front im Gebiet , © Mykhaylo Palinchak (All rights reserved)