Ruben Höppner hat Slawistik und Germanistik in Berlin und Prag studiert und arbeitet seitdem als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität Potsdam. Derzeit schreibt er seine Doktorarbeit zur semiotischen Repräsentation von Roma im tschechischen Rap und beschäftigt sich darüber hinaus mit Popkultur, Männlichkeiten und Übersetzungs- und Raumtheorie in slawischen Kontexten. Außerdem ist er als Übersetzer aus dem Tschechischen tätig.